Will they or won't they?

Be radioactive that is, the titi making their way to the southern islands to raise their chicks. They've been feeding off the coast of Japan, according to this article, and it's speculated that they'll be taking on board Caesium-137 and bringing it south with them.
As that great mangler of phrases, John Key would say, we live in a global world!